La série

C'est sur que ce ne doit pas être si compliqué que ça à ecouter en VO etant destiné à un public enfantin, le vocabulaire n'est pas si riche. (mais qu'est ce que je raconte ^^)

Je ne comprend pas: si tu arrives à l'avoir par une personne de Disney Channel, la serie sera sur DVD ou sur bande (enfin, le truc qui permet de le diffuser sur la chaine) ?

en fait, tout est sur des supports numériques genre BetaCam. Ces masters peuvent être copiés sur VHS ou DVD selon le matériel qu'ils ont sur place.

Des nouvelles, des épisodes de la série

Pour ceux que ca interesse, je suis tombé ce matin (un lapin, a tué un chasseur.... oups ) sur la serie sur TOON DISNEY. Par contre, je ne sais pas si c'est hebdomadaire ou non.

tous les jours à midi 40, je crois que ca passe sur DisneyChannel. Mais la responsable de la diffusion de Disney Channel était d'accord pr dire que nous ne les aurons jamais tous et jamais ds le bon ordre, vu qu'il rediffuse un peu comme ca (les épisodes ne se suivant pas).

STITCH17 a écrit:

Bonne chance alors je pense que cela risque d'etre tres dure

Z'êtes vachement pessimistes. Il me semble que c'est Gandhi qui disait qu'il n'y a de combat perdu que celui que l'on n'a pas mené. Il y a actuellement de nombreux serveurs qui permettent d'établir des pétitions en ligne, il suffit ensuite d'en diffuser le lien via internet (on sera déjà 60 usagers à la signer... Enfin disons 20 réguliers), le bouche à oreille aidant, d'autant plus sur la toile, il ne faut pas désespérer.

je desespere pas... en ce qui me concerne, tant pis pr la "légalité" de la chose... ils créent un "besoin" auquel ils refusent d'y répondre donc ne viendront pas se plaindre si on trouve des manières moins légales pr obtenir satisfaction...

Moi, je vais recevoir l'intégrale en VO ds la semaine j'espère... je m'attaquerai ensuite au travail et vous tiendrait au courant des avancées ^^

Je ne les metterai évidemment pas à disposition en ligne, mais je ne refuserai pas de les partages, en main propre ou par la poste, à voir ensuite....

Ph0eNi-X a écrit:

je desespere pas... en ce qui me concerne, tant pis pr la "légalité" de la chose... ils créent un "besoin" auquel ils refusent d'y répondre donc ne viendront pas se plaindre si on trouve des manières moins légales pr obtenir satisfaction...

C'est pas faux.

J'ai hate de pouvoir les avoir!!!!

on peut organiser un commando!! on rentre en force dans les locaux et on leur pique les bandes.....

Pas bête comme idée
On prend quoi comme masque afin de cacher notre identité ? Tous en Stitch et Angel ?

ça ne coute rien d'essayer

en tout cas j'ai bien recu aujourd'hui l'intégralité de la série sur 8 DVD, 8 épisodes par DVD sauf pour le dernier qui en compte 9. La qualité est très correcte pour du TV-RIP. Le véritable travaille va commencer maintenant...

Yum! Yum!

Bon courage phOeNi-X, que la force soit avec toi

Il y a une nouvelle chaine sur le câble elle s'appelle cinémagique les épisodes de lilo et stitch vont y etre diffusés

Super !
Et bien bon courage Ph0eNi-X !

@STITCH17: elle est sur la combien la nouvelle chaine stp ? La flemme de chercher

question importante : seriez vous prêt à payer pour avoir la série en VOSTF ?

Je m'explique, j'ai peut être trouvé une professionnelle pour sous titrer les épisodes, quelqu'un possédant un master d'anglais et dont c'est le taff. La qualité serait donc au RDV, mais une compensation financière me sera demandée. J'essaierai donc de l'amortir un peu (je ne compte que le sous titrage, pas les frais d'acquisition actuel des DVD). Evidemment, j'essaierai de faire que ça reste ds un prix raisonnable, mettons 15 / 20e par série...
Est ce que ça irait à tout le monde ?

La serie complete ?! C'est très raisonnable vu le prix d'une saison dans el commerce !
Par contre, je suis chiant je sais, mais as tu quelques screens des images stp, juste pour voir la qualité.
Merci.

pour la totalité des épisodes? moi ca m'irait....

Ph0eNi-X a écrit:

question importante : seriez vous prêt à payer pour avoir la série en VOSTF ?

Je m'explique, j'ai peut être trouvé une professionnelle pour sous titrer les épisodes, quelqu'un possédant un master d'anglais et dont c'est le taff. La qualité serait donc au RDV, mais une compensation financière me sera demandée. J'essaierai donc de l'amortir un peu (je ne compte que le sous titrage, pas les frais d'acquisition actuel des DVD). Evidemment, j'essaierai de faire que ça reste ds un prix raisonnable, mettons 15 / 20e par série...
Est ce que ça irait à tout le monde ?

Je reprends le message pour qu'il soit sur la nouvelle page...

Donc oui, ça serait pour la série complète. Mon but n'est évidemment pas de la faire payante, ni de faire un quelconque profit, mais bon... disons que ça m'aiderait à amortir...
je ne demande pas de réponse imédiate, mais c'est juste une première vu...
De plus j'ignore complètement le prix que va me prendre cette personne, mais disons que j'aimerai que ça soit le maximum que j'ai à vous demander...

je me renseigne et vous dit ca très vite...

et pour les screen, pour l'instant, je peux pas les mettre sur mon ordi (car les mac ne changent de zone qu'un nombre limité de fois et se bloquent en zone 1 au bout de ce nombre), mais je fais ça vite. Je vais déjà faire le rippage avec un pote, et après le sous titrage pourra commencer... ensuite faudra que je fasse la synchro avant de reripper les épisodes AVEC les sous titres.

Plus d'infos très vite...

Si c'est qu'une question de traduction, je pense être concurrentiel. Yes sir, I fluently speak english.

si tu te sens de la traduire gratuitement, lol, je ne demanderai rien à part les frais de port aux autres membres. En gros l'idée serait que je te fournisse un fichier vidéo par épisode et que tu me retourne un fichier texte correspondant à un épisode et comprenant ligne apres ligne chaque dialogue en francais de l'épisode...
Et si tu t'y connais un tantinet en informatique, je peux même te montrer comment transformer ce fichier texte en un vrai sous titre (je l'ai jamais fait, mais j'ai trouvé un tutorial et un programme qui permet visiblement de le faire simplement... t'as ton fichier texte, ton fichier vidéo, et avec ce programme, tu lis la vidéo avec le texte dessous, et à chaque fois qu'il y a un dialogue, tu appuies sur espace le temps que dure la phrase correspondante en francais, et lache la barre espace... puis ca passe à la ligne suivante... c'est visiblement un coup de main à prendre... et C plus facile à faire pour celui qui a traduit que pour quelqu'un qui baragouine seulement en anglais...)

moi aussi comme tahaa je suis partante !!!! vraiment trop sympa