La série

Ouais pareil que les autres je préfère en DVD moi aussi, parce que la qualité de ceux en téléchargement reste médiocre en plein écran, mais prend ton temps pour les faire sur DVD on est plus a 2 , 3 mois prêt.

"Je penses quand même essayer de trouver quelqu'un pour me les traduire car a ce que je vois il parle assez vite et vu mon niveau d'anglais je risque d'avoir beaucoup de mal "

NEWS:

La série TV commence à sortir en DVD au Japon, elle est composée de 4 coffrets comprenant 4DVD chacun.
Le 1er coffret est déjà sorti les prochain arrive au cette année et début de l'année 2009.

voici ce que j'ai vu:





Ceci est peut être une bonne nouvelle pour nous, on croise les doigts que ça arrive chez nous en français. (on peut toujours espérer)

Voici le le site ou j'ai vu cela: http://wdshe.jp/disney/special/stitch_the_series/index.jsp

AH AH, excellente news ça, au pire on pourra faire un import... faut voir les langues et sous titres proposés (aucune raison que l'on retrouve le français, ni en langue ni en sous titre)...
Faudrait en savoir plus sur cette série et sur la politique disney, c'est possible que ça sorte en France mais rien n'est garantie...

Ah bah ca serait carement bien si ca pouvait sortir en france !!!

Il va avoir combien de DVD dans un coffret ?

pas la peine que sa sorte en France au pire, si sa sort au japon il faudrait trouver une "team" comme celle des manga et faire de la VOSTFR, je pense que c'est faisable dans la mesure ou l'on sais qu'il ne sortiront pas en france, donc légale.

Apres biensur s'il sorte ben on attendra .

ah croisons les doigts pour que cela sorte en France,

jiao long a écrit:

pas la peine que sa sorte en France au pire, si sa sort au japon il faudrait trouver une "team" comme celle des manga et faire de la VOSTFR, je pense que c'est faisable dans la mesure ou l'on sais qu'il ne sortiront pas en france, donc légale.

Apres biensur s'il sorte ben on attendra .

-> on en avait déjà parlé tous les 2. Le caractère illégale de la chose demeurre, vu qu'en aucun cas la team n'a les droits de modification ou de propagation sur l'oeuvre. De plus, malgré de très nombreuses recherches, je n'ai trouvé aucune team motivée pour fare la traduc, vu le ratio du travail demandé pour le sous titrage des 65épisodes par le peu de monde interessé...

Cependant, et pour l'instant c'est du PUREMENT hypothétique quant à la réussite du projet, j'ai trouvé quelqu'un sur un forum qui rippait les épisodes au fur et à mesure que ceux ci passent sur disney channel (en VF je parle) et qui les mets en partage sur la mumule (pour ne pas la citer). Cependant, ça reste illégale et très long comme taff (vu que ça dépend uniquement des diffusions). Il a du faire en tout une 10aine d'épisodes, et c'est un peu hératique : genre il a fait le 2, le 3, le 5, le 15, ainsi de suite...
Il va donc falloir du temps pour avoir le fin mot de l'histoire...

Bonne nouvelle ; d'içi quelques années...

C'est géniiial jespère vraiment qu'il sortira chez nous dans quelques années !!
En plus les coffrets sont super beaux <3<3<3

cool il y a plus qu'a croiser les doigts

ah super hate qu'ils soient en france !!!!

Wéé se serait sympa!! Depuis le temps! lol.Sinon on peut voir pas mal d'épisodes en anglais sur le net...mais faut maitriser un peu la langue (en même temps, c'est unbon exercice!lol^^)

Quelques news : je l'ai enfin, entièrement (65 épisodes), en VF. Enregistrée directement sur DisneyChannel. La qualité est plus que correct, et je travaille actuellement les DVD.

Lilou a pu avoir un apperçu d'un des futurs DVD, elle a aussi récupérer l'ensemble des 65 épisodes en format avi.

Ce que je peux dire pour le moment : il y aura 13 DVD, soit 5 épisodes par DVD afin de ne pas altérer la qualité. Chaque DVD aura un menu, avec une image de fonds (cette image là pour info) et en musique de fonds : Aloha, E Komo Mai pour les DVD 1, 3, 5, 7, 9, 11 et 13 et Hawaiaan Roller Coaster Ride pour les DVD 2, 4, 5, 8, 10 et 12.

J'ignore encore les packaging que je vais utiliser (des boites de 2, 4 ou 8 DVD) et je n'ai pas commencer à travailler sur les pochettes (qui s'approcheront sans doute de ce que j'avais déjà fait pour ceux qui s'en souviennent).

Une fois cette "maquette" finalisée, je ferai tourner à ceux que ça intéresse, et je verrai au cas par cas.

Bonne nouvelle ! Merci pour ce travail !

Nawara' a écrit:

Bonne nouvelle ! Merci pour ce travail !

de nada M'sieur l'modo.
J'essaie ce soir de faire un DVD de test et de poster quelques photos ^^

ouahhh super , merci m'ssieur, lève le doigt, je veux je veux surtout en DVD génial

hé hé, de rien.
Pas de souci pour faire tourner, aussi bien en DVD qu'en divX ou autre. Après, évidemment, je reprendrai les frais que ça me coutera (selon les cas : poste, DVD Vierge, boitiers, jacquettes, etc...).
Je n'ai rien contre des remises en main propre. Par exemple, j'ignore si Lilou voudra les DVD, mais elle est venu à l'appart avec son disque dur, a récupéré les divX et ça lui aura couté : pas un rond ^^

oui bien sûr au niveau des frais pas de souçi !!!

Par moment, c'est bien mieux d'avoir les dvd entre les mains.
J'pense que ca tourne autour d'une dizaine d'euro, voir moins, pour les frais de port.

oui tu nous diras tout ca pas de soucis

troooop bien!^^

tu les mets quand sur youtube? lol

Premièrement, ca prendrait énormément de temps et de deux, c'est illégal.

yeap, youtube trop risqué et la série n'y resterait vraiment pas longtemps... Elle serait supprimée avant que vous l'ayez vu.

Ah c'est cool ! Merci !