Salut les gars !
Je suis allé à la Japan Expo Marseille le dimanche 27 février TOUTE la journée, car je suis très fan du Japon !
J'ai vu plein de Cosplay !
Dans l'après-midi, j'ai vu le stand de Yuu-Ki des Jelly Beans. (Vous connaissez ça ?)
A un moment donné, il n'y avait personne qui venait dans son box.
Je n'ai pas hésité une seconde, je me suis précipité pour la voir.
Et lui montrer de quoi j'étais capable pour le japonais !
(Entre parenthèses, la traduction en français.)
Je lui ai dit " Ohayô gozaimasu Yuu-Ki-san ! " tout en me baissant la tête, elle était toute contente !
(Bonjour Yuu-Ki !)
Puis, quand je lui ai dit " O genki desu ka ? ", elle m'a applaudi !
(Comment allez-vous ?)
Elle s'est apperçu que je parlais bien un petit peu japonais !
D'allieurs, c'est pas tous les jours qu'un Français arrive à parler en japonais aux Japonais !
Elle m'a répondu " Hai, okagesamade ! " et " Anata wa ? ".
(Très bien, je vous remercie !) et (Et vous ?)
Alors moi, j'ai dit " Hai ! " en me baissant de nouveau la tête.
(Oui !)
C'est là que ça devient intéressant...
A peine que je disais " Atana wa totemo kawaii desu ! " (ce qui est vrai d'ailleurs), elle m'a dit " Oooh, arigatô gozaimasu ! " avec un grand sourire et en baissant la tête !
(Vous êtes très mignonne !) et (Oooh, merci beaucoup !)
Ensuite, lorsque je lui disais " Atana no shashin o totte mo i desu ka ? ", elle m'a tout de suite dit " Hai, iidesu-yo ! ".
(Est-ce que je peux vous prendre en photo ?) et (Oui, bien sûr !)
Et on s'est fait prendre en photo tous les deux !
Nous voilà !
Peu après, je lui ai acheté un straps à son effigie pour mon Sharp SH0902C (enfin..., c'est mon portable, à clapet), ansi qu'un poster qu'elle m'a dédicacé.
Donc, du coup, on s'est parlé ansi en japonais pendant au moins une BONNE dizaine de minutes !
Après, je lui ai dit " Sayônara ! ", suivi de " Mata ne Yuu-Ki-san ! ".
Au revoir !) et (A bientôt Yuu-Ki !)
Et c'est ansi que votre petit Roxas04 a parlé en vrai en japonais avec une VRAIE Japonaise pour la première fois de sa vie, pour s'entrainer à parler en japonais !
Pas n'importe quelle Japonaise, une chanteuse, une idole !
Comment la trouvez-vous, la p'tite Yuu-Ki ?
J'ai un peu rougi au début de la conversation !
Mata ne les gars !
Roxas04