Stitch! Saison 1 ( sous titré français )

Mais bon, j'aimerais bien les trouver ces sous titres quand même ! On peut trouver tous les épisodes sur YouTube mais ils sont en Vo et moi j'y comprends rien du coup...

Si je les trouve sous-titrés en Anglais,je pourrais peut-être essayer de les traduire...Mais pour mettre la traduc' sur les vidéos,je sais pas...

Il faut utilisée un logiciel de montage vidéo pour mettre les sous titre sur les épisodes.
Et je te préviens que c’est beaucoup de travaille.

J'imagine....Il ne me reste plus qu'à télécharger ce logiciel de montage vidéo ( C'est quoi le meilleur ? ) et si je trouve les sous titres en Anglais,je testerai...Sinon j'abandonnerai,vu que je ne connais pas le Japonnais...

Oui, ce serai bien !

Déjà il n’existe pas de bon logiciel gratuit il sont tous payant et pourrie sent vouloir te décourager.
En tous ca sur PC.
Je n’en ai essayé que 3 en tous movis maker qui est intégrée dans windows.
Je aussi essaye adobe première 9 qui est juste horrible a utilisée.
Et le meilleur que j’ai essayée c’est magix 2013 mais je l’ai payée environ 150 balle.
Alors j’aime mieux vous prévenir que pour faire du montage sur Pc il faut avoir envies.
Par contre sur MAC je crois que c’est plus facile mais je n’est pas essayé par moi-même.

Y'a pas de sous-titres Anglais...
I forfeit the game

Mais ci il y a j’en avais trouver a l’époque.

Ah bon....Parce-que moi,pas

ouais je les trouve plus

Dommage... faut croire que personne dans le monde aime cette série... sauf ses créateurs, bien entendu

Ils sont fiers de leur "horreur" on va dire...